漏洞信息
尽管我们使用了先进的大模型技术,但其输出仍可能包含不准确或过时的信息。神龙努力确保数据的准确性,但请您根据实际情况进行核实和判断。
Vulnerability Title
CC-Tweaked has an SSRF Protection Bypass with NAT64
Vulnerability Description
CC: Tweaked is a mod for Minecraft which adds programmable computers, turtles, and more to the game. Prior to version 1.119.0, CC-Tweaked's HTTP API (`http.request`, `http.websocket`) blocks requests to private network ranges to prevent server-side request forgery (SSRF). This protection can be bypassed on IPv6-capable servers using NAT64 well-known prefix addresses (`64:ff9b::/96`). An attacker who can execute Lua code can reach any internal IPv4 service that the filter is intended to block, by addressing it as `http://[64:ff9b::<ipv4-as-hex>]/` instead of its direct IPv4 address. This affects any CC-Tweaked deployment on a network with NAT64 routing — a configuration that is standard on AWS, GCP, and other cloud platforms when using IPv6-only subnets. Version 1.119.0 fixes the issue.
CVSS Information
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:H
Vulnerability Type
服务端请求伪造(SSRF)
Vulnerability Title
CC-Tweaked 服务端请求伪造漏洞
Vulnerability Description
cc-tweaked CC-Tweaked是cc-tweaked组织的一款为Minecraft游戏添加计算机与编程功能的游戏模组。 CC-Tweaked 1.119.0之前版本存在服务端请求伪造漏洞,该漏洞源于HTTP API中NAT64前缀地址绕过SSRF保护,可能导致攻击者通过IPv6地址访问内部IPv4服务。
CVSS Information
N/A
Vulnerability Type
N/A