CVE-2020-10291— RVD#3336: System information disclosure without authentication on KUKA simulators

RVD#3336: System information disclosure without authentication on KUKA simulators

Visual Components (owned by KUKA) is a robotic simulator that allows simulating factories and robots in order toimprove planning and decision-making processes. Visual Components software requires a special license which can beobtained from a network license server. The network license server binds to all interfaces (0.0.0.0) and listensfor packets over UDP port 5093. No authentication/authorization is required in order to communicate with theserver. The protocol being used is a property protocol by RMS Sentinel which provides the licensing infrastructurefor the network license server. RMS Sentinel license manager service exposes UDP port 5093 which provides sensitivesystem information that could be leveraged for further exploitation without any kind of authentication. Thisinformation includes detailed hardware and OS characteristics.After a decryption process, a textual protocol is found which contains a simple header with the requested command,application-identifier, and some arguments. The protocol leaks information regarding the receiving serverinformation, license information and managing licenses, among others.Through this flaw, attackers can retreive information about a KUKA simulation system, particularly, the version ofthe licensing server, which is connected to the simulator, and which will allow them to launch local simulationswith similar characteristics, further understanding the dynamics of motion virtualization and opening doors toother attacks (see RVDP#711 and RVDP#712 for subsequent vulnerabilities that compromise integrity andavailability).Beyond compromising simulations, Visual Components provides capabilities to interface with industrial machinery.Particularly, their PLC Connectivity feature 'makes it easy' to connect simulations with control systems usingeither the industry standard OPC UA or other supported vendor specific interfaces. This fills the gap of jumpingfrom simulation to real and enables attackers to pivot from the Visual Components simulator to robots or otherIndustrial Control System (ICS) devices, such as PLCs.

N/A

信息暴露

KUKA Visual Components 访问控制错误漏洞

KUKA Visual Components是德国KUKA公司的一个机器人模拟器软件。该软件可以模拟工厂和机器人，以改善计划和决策过程。 Visual Components 存在访问控制错误漏洞，该漏洞源于RMS Sentinel 协议泄漏了有关接收服务器信息，许可证信息和管理许可证等信息。攻击者可利用该漏洞获取有关KUKA仿真系统的信息，特别是与模拟器连接的KUKA仿真系统的信息。

N/A

N/A